R count words in column. .